Este programa consiste en encuentros literarios entre dos escritores y traductores que desarrollen su trabajo en las diferentes lenguas oficiales del Estado, animando a cada uno de ellos a referirse al trabajo y a la obra del otro, buscando semejanzas, conexiones, e incluso caminos divergentes.
En un programa gestionado por la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura, a través de la Subdirección General de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, con la intención de impulsar la actividad lectora. Es realizado en librerías independientes y pretende apoyar la creación literaria en todas las lenguas oficiales del Estado, poniendo en valor la pluralidad lingüística de nuestro país.
En esta ocasión tendremos a la escritora y versolari Uxue Alberdi y al escritor Juan Manuel López AKA Juarma.